全球鐘錶界最新最夯[水鬼16613LB V.S 116613LB]新舊款對決~

patrick

[翻譯自日本表店老拍檔] 潛水喔!一直進化是很好的事

本文=強烈勸敗 [水鬼16613LB V.S 116613LB ]

雜誌上不曾看到的最新強打!!

我Patrick就先秀給大家看看,這只116613LB 最新作品

Patrick 8/10

patrick

8/11 下半部...~~

以下的照片看之後就知道表帶的厚度也變了
變成新型的表帶,從約(16613LB)3.7mm->約(116613LB)3.3mm===>牛肉變薄

Patrick註解:表節變薄是調整比重,因為半金錶節變成實心了



這張圖的上方是舊款16613LB ,下方的表帶是116613LB,很明顯的厚度明顯不一樣!但是不僅只有厚度的不同!!
中央部分使用的18K金錶節,也不同,從原本空心的表節變更成實心的表節.
這點就讓整各表帶的厚重感覺變得不同.



這張圖的上方是新款116613LB,下方的表帶是舊款16613LB
表扣的構造,設計完全變了

O 116613LB表扣的名稱是: Glide Lock Clasp付上的蠔式表帶
O 16613LB 表扣的名稱是: Flip Lock 的蠔式表帶
名稱也變了.

=======

上圖是116613LB的Glide Lock Clasp付上蠔式表帶的構造
不必利用工具也可以手動移動,簡單就可以達到微調表帶的尺寸
是創新的!



這張圖的上方是新款116613LB,下方的表帶是舊款16613LB

慢慢附有微調整孔的表扣已經隨者時代的演進漸漸消失了!對吧?


這裡的116613LB 跟 116613LN的<LB>,<LN>是哪各縮寫的意思??
想不出的人,我想比較多
ＬＢ＝Ｌｕｎｅｔｔｅ　Ｂｌｅｕ
法文是,藍色的迴轉外圈
ＬＮ＝Ｌｕｎｅｔｔｅ Ｎｏｉｒ
法文是,黑色的迴轉外圈

各種樣子比較下及考量過後,以上有進化(改進)的東西并不是100%的正確
但為何全面改變是需要的,這點我們知道
但,兩方都是極高的完成度,受讚揚的規格都是一樣的,不論選擇哪一只(16613LB or 116613LB)


我想都是正確答案…

PATRICK 8/11 本文畢 繼續存錢購表.....

patrick

[16613LB V.S 116613LB]日系表店評測!! 線上鐘錶雜誌---->特攻隊專辦

小弟翻譯整理,若有不週到或意思不明瞭,請見諒!

講新型16613LB 的好的地方若寫得話,誰都會寫得出來,但一點都沒有意思,讓我們比較到更細部的地方 :
========

左:舊款16613LB  右:新款 116613LB

顏色來比較的話,是16613LB 比較色彩鮮豔的藍,116613LB的藍色是屬於調色盤中的藍
有者像金屬的光輝及陶瓷感的素材,明確的表現出藍色的感覺
而其面盤的時標點是比較不一樣的大.

=======

戴上手後馬上感覺得到顏色的不同
裝著感覺雖沒有不同,但新型的116613LB感覺到重量!
但是不是那種重量級到讓人注意的程度.



一起帶在手腕上就明顯知道尺寸不同
勞力士的網站說一樣是40mm,但實測後發現
舊款16613LB 為40.2mm ,而116613LB為40.4mm
為何這樣的差距會看起來大小這樣的不同呢????

(答案是!)

=======

左:舊款16613LB 右:新款 116613LB

龍頭護橋的設計有不同的地方.跟表耳的寬度不同!
這2點跟不同的顏色變化,視覺尺寸看起來比較大,也明顯看出不同的感覺!



迴轉外圈的大小尺寸沒感到有不一樣,但表耳尺寸,感到很大的不同
實際上表耳棒的尺寸也沒有改變,一樣是20mm
龍頭大小尺寸也沒改變(7mm)



錶殼的厚度一樣嗎?
不! 約0.5MM程度實測出不同,這各地方也有變化耶!~~



左:舊款16613LB 右:新款 116613LB

錶殼側面的中心點開始到表耳的設計也不一樣喔!

PATRICK 不是新表不介紹,不是嚴選不下手!